AQUAPHON A 50

L'appareil électroacoustique de localisation

AQUAPHON® A 50 de fuites d'eau pour un budget maîtrisé

Compact – économique – efficace



 AQUAPHON® A 50:

Compact – économique – efficace

Le système AQUAPHON® est destiné à la localisation électroacoustique professionnelle de fuites d'eau. Le récepteur A 50, avec

différents micros, permet la prélocalisation mais également la localisation des fuites. L'appareil présente une grande qualité de

reproductibilité. Les bruits de fuites sont affichés à l'écran, pour permettre une analyse fiable et différenciée. Lorsque la batterie est

entièrement chargée, le récepteur A 50 a une autonomie d'une semaine de travail. Léger, maniable, compact – le récepteur séduit par

son volume réduit et son confort d'utilisation maximal. Lorsque le récepteur A 50 est utilisé avec le module radioSDR (Sewerin Digital

Radio) et le casque sans fil F8, le nombre de câble est limité et la liberté de mouvement améliorée. Des filtres réglables permettent

d'ajuster les plages de fréquence d'écoute sur l'appareil et ainsi de réduire les bruits parasites. Le système AQUAPHON® avec le récepteur

A 50 est un produit d'entrée de gamme à prix avantageux pour la localisation électroacoustique professionnelle de fuites d'eau.

Prélocalisation et localisation efficaces

Le microphone universel UM 50 ou la canne d'écoute TS 50 assurent

une technique impeccable avec une excellente qualité de son. Le

récepteur A 50 est recommandé pour la prélocalisation sur les carrés

de vannes ou pour la localisation sur tout type de revêtements, à

l'extérieur ou dans des bâtiments. Il permet de démarrer et de terminer

les mesures très simplement au moyen de la touche d'activation.

L'écran affiche les valeurs sous forme numérique et graphique ainsi

que le bruit minimal précédent des 2 mesures précédentes.

Pratique : l'écran est toujours lisible grâce à son angle d'inclinaison

optimisé et à la rotation automatique de 180° selon la manière de

porter l'appareil. Le volume, les limites de filtre et la protection auditive

peuvent être réglés pour l'oreille de chaque opérateur.

Grand confort de transport,

autonomie étendue

Grâce à ses dimensions pratiques et à son poids adapté, le récepteur

compact A 50 est idéal pour une utilisation quotidienne. Le récepteur

léger peut être porté avec la courroie de transport ou simplement fixé

à la ceinture, pour une grande liberté de mouvement et un transport

sans fatigue et sans éléments gênants ! La batterie intégrée de grande

capacité assure une disponibilité optimale sans recharge pouvant

atteindre une semaine de travail.

Vos avantages avec le système

AQUAPHON® A 50

· Solution particulièrement rentable pour la localisation de fuites

d'eau électroacoustique

· Grande autonomie sans recharge grâce à une puissante batterie Compris dans la livraison

· Boîtier très compact, léger et maniable avec attache pour · Récepteur A 50 avec ou sans module radio SDR

ceinture pour un transport confortable sans fatigue et

une liberté de mouvement maximale, toujours prêt à l'emploi · Casque K3 ou casque sans fil F8

· Filtres réglables : plages de fréquences pouvant être réglées · Courroie de transport avec rembourrage au niveau

pour l'oreille de l'opérateur, pour réduire les bruits parasites de la nuque

· Protection auditive réglable pour protéger l'ouïe des utilisateurs · Équipement de recharge

des bruits importants susceptibles d'endommager · Micro et accessoires

· Écran lumineux à angle d'inclinaison optimisé et affichage à · Sac à dos ou sacoche de transport

rotation automatique (180°) pour une lecture facile quelle que

soit la position du récepteur Accessoires en option

· Deux variantes sont disponibles : avec ou sans module radio SDR

· Affichage des bruits à l'écran pour une analyse fiable du bruit · Équipement de recharge pour voiture

de fuite · De nombreux micros

Pour les autres caractéristiques techniques et les accessoires, consulter notre offre détaillée.



107484 – 05/16 SEWERIN | 17, rue Ampère-BP 211 | F-67727 HOERDT CEDEX

Sous réserve de modifications techniques. Téléphone +33 (0)3 88 68 15 15 | Fax +33 (0)3 88 68 11 77 | www.sewerin.com | sewerin@sewerin.fr

RLWA-BI 010302016 F





Solutions pour l'amélioration

Eau des rendements de

vos réseaux d'eau potable



 EAU : Mesurer, détecter, localiser

Ecoute électro-acoustique : AQUAPHON® A 200 / A 200 GNSS Corrélation acoustique : SeCorr® C 200















Corrélation acoustique

Ecoute électro-acoustique : AQUAPHON® A 50 / A 150 et écoute électro-acoustique : SeCorrPhon AC 200 GNSS















Ecoute électro-acoustique : AquaTest T10 Débitmètre à ultrasons Clamp-on : SeFlow 400















Ecoute électro-acoustique : Stethophon® 04 Méthode par gaz traceur : VARIOTEC® 460 Tracergas



 RÉSEAUX : Détecter, localiser, mesurer

Localisation acoustique de conduites

Systèmes de localisation de conduites: FERROPHON® – Générateurs FG 150 / FG 150 C non métalliques : COMBIPHON®















Localisation électro-magnétique

de conduites et câbles enterrés : UT 9200 · UT 9100 · UT 930











Localisation électro-magnétique de

conduites non métalliques : GFS/GSK



















Détection de masses métalliques : M 130 105901 – 12/22 –Sous réserve de modifications techniques.









Solutions pour l'amélioration

des rendements de

vos réseaux d'eau potable



 Un savoir faire apprécié dans le monde entier ...

Une technique sans frontières

NR Responsable

SEWERIN, spécialisé depuis 1926 dans la surveillance des technico-commercial

06.12.24.50.58

réseaux, est aujourd’hui le leader dans ce domai ne. régional

Concepteur et fabricant d’appareils depuis 80 an s,

SEWERIN a mis au point des systèmes de

détection et de mesure exclusifs adaptés à NO

chaque besoin et utilisés avec succès dans 06.07.03.82.83 NE Service Commercial :

le monde entier. 06.15.08.20.55 03.88.68.15.15

IF Service Après-Vente :

Nos applications : 06.0 3.54.45.1 3 03.90.64.25.26

· la détection de fuites sur les réseaux enterré s d'eau

potable et de gaz

· la localisation de conduites et câbles enterrés

· l'analyse de biogaz pour la surveillance du processus RA

de biométhanisation et la sécurité des personnes sur

installations de biogaz 07.78.63.17.24

SO

Votre partenaire privilégié 06.09.34.4 9.36 SE

06.09.92.40.56

Fournisseur de grands groupes, SEWERIN est également

l’interlocuteur privilégié des collectivités de toutes tailles.

Les équipements de notre gamme correspondent aux

besoins de tout gestionnaire de réseaux de distribution

d'eau potable et de gaz, ainsi que d'installation de biogaz.

Une question concernant l'utilisation de votre matériel de recherche de fuites ?

Contactez notre support technique au 03 90 64 25 28.

SEWERIN c'est un centre de

formation agréé

(n° d'enregistrement : 42-67-03351-67)

Tout au long de l'année, organisation de sessions de formation

dans tous les domaines. Nos formations comprennent une

grande partie pratique sur nos réseaux enterrés pour permettre

La certification qualité a été délivrée au

aux stagiaires d'utiliser le matériel de détection SEWERIN. titr e de la catégorie d'action suivante :

Nos formations sont certifiées Qualiopi. ACTIONS DE FORMATION

SEWERIN c'est aussi un service global

Etude théorique et pratique de projet de surveillance de réseau en poste fixe,

pose et maintenance sur site.





SEWERIN c'est également un service après vente de pointe

Nous réalisons la maintenance, la réparation et l'étalonnage de tous nos appareils en France.

Nous assurons aussi une assistance téléphonique afin de guider les utilisateurs pour optimiser le

rendement de leurs investissements.







Garantie Certification Les certifications

Tous nos Soucieux de mener une politique de qualité dans tous

106664 – 03/11 –appareils sont ses domaines d’interventions, SEWERIN est certifié SEWERIN | 17, rue Ampère-BP 211 | F-67727 HOERDT CEDEX

Zastrzegamy sobie prawo do zmian technicznych.garantis 2 ans. DIN EN ISO 9001

78 100 9287-0 ISO 9001, agréé Gaz de France et raccordable COFRAC. Téléphone +33 (0 3 88 68 15 15 | Fax) +33 (0 3 88 68 11 77)

Fabrication d'appareils Ces labels témoignent de notre aptitude à vous garantir www.sewerin.com | sewerin@sewerin.fr

des produits et des services d’une qualité irréprochable. RLWA-BI 050042022