Sofrel LS

FACILITÉ D’EXPLOITATION • Dialogue et exploitation sur site via liaison Bluetooth • Ouverture vers superviseurs industriels et applications tierces des grands opérateurs de l’eau • Protocole de communication spécifi que garantissant la disponibilité des données • Exploitation des données simplifi ée via la plateforme IoT SOFREL WEB LS CARACTÉRISTIQUES PRODUIT • Étanchéité IP68 renforcée • Alimentation par pile • Antenne 2G / 4G M2M haute performance intégrée • Accès à la carte SIM et à la pile sur site • Liaison RS485 pour lecture directe des infos internes des débitmètres (SIEMENS MAG 8000, ABB Aquamaster, KROHNE Water? ux ou ARAD Octave) • Garantie constructeur de 3 ans SOFREL LS-Flow TÉLÉRELÈVE DE DÉBITMÈTRE ET SECTORISATION Simplicité Étanchéité Garantie Communication PRINCIPALES CARACTÉRISTIQUES : 2G/4G M2M 3ans Autonomie Antenne FLEX USAGES ET BÉNÉFICES · Télérelève Clients gros consommateurs •Suivi des consommations • Détection des anomalies de consommation • Contribution à la facturation · Télérelève compteurs d’interconnexion • Suivi des transferts inter-réseaux • Télérelève débitmètres électromagnétiques · Lecture périodique des registres débitmètres • Suivi des débits instantanés • Suivi des alarmes de fonctionnement des débitmètres · Sectorisation • Détection des secteurs fuyards • Suivi des débits et pressions • Alerte immédiate en cas de casse amont ou aval d’une conduite • Amélioration du rendement du réseau jusqu’à 10 ans DC48-Datasheet SOFREL LS-Flow-Fr-2021-11 -LACROIX Sof rel - RCS: B 409 065 810 Rennes - Any representation or reproduction of this document, in whole or in part, made without the consent of LACROIX, is unlawful. The same applies to the translation, adaptation or transformation, arrangement or reproduction by any art or process whatsoever (articles L.122-4 and L.122-5 of the Intellectual Property Code). Caractéristiques techniques et fonctionnelles CARACTÉRISTIQUES GÉNÉRALES : Design mécanique Système d’ouverture sans vis permettant un accès facile à la carte SIM et à la pile par l’utilisateur Dimensions H 261 x L 155 mm Poids 1,1 kg Température de fonctionnement -20°c à +55°c Température de stockage -25°c à +70°c Étanchéité Certification IP68 renforcée (200 jours sous 2 mètres d’eau) Alimentation Alimentation par une pile lithium interne Types de connecteurs Connecteur étanche de qualité militaire ENTRÉES DU DATA LOGGER : RS485Liaison RS-485 Modbus pour interfaçage avec débitmètre électromagnétique (DEM) Acquisition périodique des valeurs d’index, du débit instantané, des alarmes, des informations de température et de pression selon modèle du DEM DI (Digital Input) 1 entrée logique pour signalisation instantanée ou temporisée Fréquence maximale : 250 Hz Temps minimal d’une impulsion : 2 ms Tension de polarisation maximal : 3.3V Courant de polarisation maximal : 15µA AI (Analog Input) 1 entrée analogique pour capteur de pression SOFREL ou télé-alimentation de capteur tiers Télé-alimentation de capteur tiers via boucle 4-20mA en 12V ou 20V COMMUNICATION : Chipset quadriband 2G/4G M2M 4G LTE-M : B1/B2/B3/B4/B5/B8/B12/B13/B18/B19/B20/B25/B26/B27/B28/B66/B85 4G NB-IoT : B1/B2/B3/B4/B5/B8/B12/B13/B18/B19/B20/B25/B28/B66/B71/B85 Quad-band GSM/GPRS/EDGE (850 MHz, 900 MHz, 1800 MHz, 1900 MHz) Cartes SIM supportées Carte SIM Mini (cartes SIM Nano et Micro peuvent également être insérées moyennant l’intégration d’un adaptateur) Antenne versatile (option FLEX) Antenne externe de longueur 4 mètres, certifiée IP68 Synchronisation automatique du data logger Synchronisation quotidienne du LS via le SCADA Communication vers 1 ou 2 PC Périodique, programmée ou événementielle Communication Inter-sites vers S500 ou S4W Périodique ou évènementielle (changement d’état DI ou dépassement de seuil) Envoi de SMS d’alerte vers mobile* Sur changement d’état DI, dépassement de seuil, défaut capteur, défaut débitmètre... CONFIGURATION ET MISE EN SERVICE : BluetoothConfiguration du data logger via connexion Bluetooth Aide à la mise en service Mesure du niveau de réception 4G M2M et 2G LEDs pour diagnostic visuel du fonctionnement et du signal 4G/2G Aide à la maintenance Calcul de la durée de vie restante de la pile ARCHIVAGE : Capacités d’archivage en local 100,000 informations TRAITEMENT : SectorisationCalcul des débits moyens Calcul du débit de nuit Calcul des volumes journaliers, débit min et débit max journaliers CERTIFICATIONS : Certification CE 2014/53/UE “Équipement radio” 2014/30/UE “Compatibilité Électromagnétique” 2014/35/UE “Basse tension” Certification IP68 renforcée Tests d’immersion prolongée (200 jours sous 2 mètres d’eau) effectués dans un laboratoire indépendant AUTONOMIE STANDARD : 2 comptage et 1 mesure de pression toutes les 15 minutes, traitement et une communication journalière vers le SCADA 10 ans LACROIX - Environment 2, rue du Plessis 35770 Vern-sur-Seiche · France Tél : +33 (0)2 99 04 89 00 info.environment@lacroix.group www. lacroix-environment.f r * Selon activation de l’opérateur téléphonique

FACILITÉ D’EXPLOITATION • Dialogue et exploitation sur site via liaison Bluetooth • Ouverture vers superviseurs industriels et applications tierces des grands opérateurs de l’eau • Protocole de communication spécifi que garantissant la disponibilité des données • Exploitation des données simplifi ée via la plateforme IoT SOFREL WEB LS CARACTÉRISTIQUES PRODUIT • Étanchéité IP68 renforcée • Alimentation par pile • Antenne 2G / 4G M2M haute performance intégrée • Accès à la carte SIM et à la pile sur site • Garantie constructeur de 3 ans SOFREL LS42 TÉLÉRELÈVE DE COMPTEURS ET MESURE DE PRESSION Simplicité Étanchéité Garantie Communication PRINCIPALES CARACTÉRISTIQUES : 2G/4G M2M 3ans Autonomie Antenne FLEX USAGES ET BÉNÉFICES · Télérelève Clients gros consommateurs •Suivi des consommations • Détection des anomalies de consommation • Contribution à la facturation · Télérelève compteurs d’interconnexion • Suivi des transferts inter-réseaux ·Sectorisation • Détection des secteurs fuyards • Suivi des débits et pressions • Alerte immédiate en cas de casse amont ou aval d’une conduite • Amélioration du rendement du réseau jusqu’à 10 ans DC47-Datasheet SOFREL LS42-Fr-2021-09 -LACROIX Sof rel - RCS: B 409 065 810 Rennes - Any representation or reproduction of this document, in whole or in part, made without the consent of LACROIX, is unlawful. The same applies to the translation, adaptation or transformation, arrangement or reproduction by any art or process whatsoever (articles L.122-4 and L.122-5 of the Intellectual Property Code). Caractéristiques techniques et fonctionnelles CARACTÉRISTIQUES GÉNÉRALES : Design mécanique Système d’ouverture sans vis permettant un accès facile à la carte SIM et à la pile par l’utilisateur Dimensions H 261 x L 155 mm Poids 1,1 kg Température de fonctionnement -20°c à +55°c Température de stockage -25°c à +70°c Étanchéité Certification IP68 renforcée (200 jours sous 2 mètres d’eau) Alimentation Alimentation par une pile lithium interne Types de connecteurs Connecteur étanche de qualité militaire ENTRÉES DU DATA LOGGER : DI (Digital Inputs)4 entrées logiques pour comptage standard, signalisation Fréquence maximale : 250 Hz Temps minimal d’une impulsion : 2 ms Tension de polarisation maximal : 3.3V Courant de polarisation maximal : 15µA AI (Analog Inputs) 2 entrées analogiques pour capteurs de pression SOFREL ou télé-alimentation de capteurs tiers Télé-alimentation de capteurs tiers via boucle 4-20mA en 12V ou 20V COMMUNICATION : Chipset quadriband 2G/4G M2M 4G LTE-M : B1/B2/B3/B4/B5/B8/B12/B13/B18/B19/B20/B25/B26/B27/B28/B66/B85 4G NB-IoT : B1/B2/B3/B4/B5/B8/B12/B13/B18/B19/B20/B25/B28/B66/B71/B85 Quad-band GSM/GPRS/EDGE (850 MHz, 900 MHz, 1800 MHz, 1900 MHz) Cartes SIM supportées Carte SIM Mini (cartes SIM Nano et Micro peuvent également être insérées moyennant l’intégration d’un adaptateur) Antenne versatile (option FLEX) Antenne externe de longueur 4 mètres, certifiée IP68 Synchronisation automatique du data logger Communication IP vers le SCADA : synchronisation quotidienne du LS via le SCADA Communication vers 1 ou 2 PC Périodique, programmée ou événementielle Communication Inter-sites vers S500 ou S4W Périodique ou évènementielle (changement d’état DI ou dépassement de seuil) Envoi de SMS d’alerte vers mobile* Sur changement d’état DI ou dépassement de seuil CONFIGURATION ET MISE EN SERVICE : BluetoothConfiguration du data logger via connexion Bluetooth Aide à la mise en service Mesure du niveau de réception 4G M2M et 2G LEDs pour diagnostic visuel du fonctionnement et du signal 4G/2G Aide à la maintenance Calcul de la durée de vie restante de la pile ARCHIVAGE : Capacités d’archivage en local 100,000 informations TRAITEMENT : SectorisationCalcul des débits moyens Calcul du débit de nuit Calcul des volumes journaliers, débit min et débit max journaliers CERTIFICATIONS : Certification CE 2014/53/UE “Équipement radio” 2014/30/UE “Compatibilité Électromagnétique” 2014/35/UE “Basse tension” Certification IP68 renforcée Tests d’immersion prolongée (200 jours sous 2 mètres d’eau) effectués dans un laboratoire indépendant AUTONOMIE STANDARD : 2 Comptages et 1 mesure de pression toutes les 15 minutes, traitement et une communication journalière vers le SCADA 10 ans LACROIX - Environment 2, rue du Plessis 35770 Vern-sur-Seiche · France Tél : +33 (0)2 99 04 89 00 info.environment@lacroix.group www. lacroix-environment.f r * Selon activation de l’opérateur téléphonique