DOSATRON

Accès à l’Eau Potable
au Laos


POTABILISATION
Améliorer l’accès à l’eau Paramètres d’application
potable : Projet Sunwip
Accès à l’Eau, Assainissement et Hygyiène (EAH ou WASH en Anglais) et 29 pompes
problématiques de nutrition sont devenus des priorités nationales en RDP
du Laos. En effet, les maladies d’origine hydrique sont l’une des principales QUANTITÉ D8WL2AF
cause de dénutrition.
L’UE a souhaité aider le Laos à surmonter les défis nutritionnels en finançant
un programme multisectoriel "SUNWIP". RÈGLAGES De 0,2% à 2%
ADDITIFS CaClo
"Renforcer les systèmes d’approvisionnement en eau dans les centres
de santé, communautés, ménages, écoles".
? Un meilleur accès à l’eau potable toute l’année pour 24 500 bénéficiaires De 1 à 1,5 mg/L
répartis dans 29 villages en zone rurale, à travers la construction, la DOSAGE
réhabilitation ou l’extension des systèmes d’approvisionnement en eau.
? Une diffusion des pratiques WASH à travers la sensibilisation des
communautés et des écoles ciblées, et la fourniture d’installations
sanitaires et de lavage des mains dans les écoles. OPTIONS Joints Aflas

 Notre solution
, la société
1974
Créée en Pour ses projets, SCE, une entreprise spécialisée dans les réponses
DOSATRON INTERNATIONAL aux besoins en eau des populations tout en faisant face aux effets du
est reconnue sur le continent dérèglement climatique, a opté pour la réalisation de forages avec une
20 ans simple désinfection par pompe doseuse non électriques DOSATRON en
africain depuis plus de entrée de château d’eau.
et détient de nombreuses
références en matière de Au total, ce sont 29 villages d’une population actuelle de 24 500
dosage de chlore, de carbonate habitants qui devraient avoisiner - à l’horizon 2040 - 36 200 habitants,
qui accèderont à une eau en conformité avec les prescriptions de l’OMS.
de Sodium, de sulfate d’alumine
ou encore de Polymères. Soit 29 châteaux d’eau disposant d’un local chloration sur l’arrivée d’eau
brute en provenance de forages.
Les doses de chlore appliquées y sont de 1 mg Cl2/l pour les petits
LOCAL DE CHLORATION villages à 1,5 mg Cl2/l pour les villages plus étendus.
Le produit de chloration l’Hypochlorite de calcium est dilué à une
concentration de 0,4% (4 g Cl2/L).
La solution retenue permet de réaliser une chloration en continu pendant
le remplissage des châteaux d’eau. Le temps de contact du chlore pour
atteindre une désinfection optimale est assuré dans le château d’eau.
Installée en bypass sur la conduite, la pompe doseuse hydro-motrice
DOSATRON fonctionne en utilisant le débit délivré par la pompe de
forage. Les additifs de désinfection sont dosés proportionnellement et
injectés continuellement avec l’eau au dosage choisi.
Leur dosage est indépendant des variations du débit de pression du
captage.


DOSATRON D8WL2AF
Pour protéger
efficacement, l’OMS
demande qu’une dose
de 0,5 mg de chlore
actif residuel soit
disponible au point de
collecte.


SUPPORT TECHNIQUE
La technologie du doseur
proportionnel sans électricité
est labélisée "Solar Impulse
Efficient Solution"


www.dosatron.com ©DOSATRON INTERNATIONAL S.A.S. 2024 - DOCFAWLREPLAOSFR



Réutilisation des eaux uséesRéutilisation des Eaux Usées
Traitées de complexes hôtelierstraitées de complexes hôteliers
(REUT)


Recyclage des eaux usées à
Saint-Barthélemy

Saint-Barthélemy se situe dans la mer des Caraïbes, à 20 km de
Saint-Martin .
La règlementation en matière de traitement de l’eau dans la région
minimise l’impact environnemental du tourisme et limite les rejets d’eaux
usées en milieu naturel.
CHLORATION
La société ITREN a répondu à ces contraintes réglementaires en
installant des filières de traitement des eaux intégrées à des complexes 1 pompe
hôteliers de luxe . QUANTITÉRÉGLAGES D8WL3000IEAF
Ces solutions devaient respecter des normes environnementales et
assurer un dispositif d’assainissement semi-collectif. De 0,03%
à 0,125%
Réutilisation des Eaux Usées Traitées (REUT)
pour l’arrosage des espaces verts. ADDITIFSPRESSION NaClO
(Cas 7681-52-9)

de 0.35
à 8 Bar
Hôtel Rosewood Le Guanahani St. Barth Hôtel Christopher St. Barth







crédit photo 2022 : Rosewood Le Guanahani Hotel - Chris top her Hotel

 la société
1974, Notre Solution
Créée en
DOSATRON INTERNATIONAL
dans le monde
est reconnue Afin de réaliser un traitement optimum des eaux usées, Itren a choisi de
et
20 ans
depuis plus de mettre en place du traitement bioréacteur à membrane.
nombreuses
détient de
C’est un traitement biologique couplé à un traitement physique.
références en matière de
dosage de chlore, de carbonate La partie biologique est un traitement type boues activées avec des
de Sodium, de sulfate d’alumine concentrations en biomasse relativement élevées.
ou encore de Polymères.
Ce traitement biologique est complété par un traitement membranaire.
Les membranes permettent de retenir les éléments particulaires tels que
Hôtel Rosewood Le Guanahani St. Barth les virus, les bactéries et les colloïdes.
Les Matières En Suspension (MES) responsables de la turbidité de l’eau,
sont totalement éliminées.
Après un traitement UV, cette eau est chlorée afin de réaliser une désinfection
rémanente.

La pompe hydromotrice Dosatron
assure la chloration a n d’éviter le
développement bactérien accru
par les températures tropicales.

Ces traitements permettent la
réutilisation de 3 à 6 m3/h d’eau.
D8WL3000IE AF
Les additifs de désinfection sont dosés proportionnellement et injectés
continuellement pour obtenir un chlore résiduel de 0,4 mg/L pour ainsi
éviter le développement de biofilm dans les conduites de distribution et les
gouteurs.
Non électrique et en polypropylène la pompe est aussi résistante aux taux
d’humidité élevés du climat caribéen.

Favorisons le recyclage,
la réutilisation des eaux traitées
«REUT» et réduisons la consommation
Hôtel Christopher St. Barth d’eau douce pour protéger
la ressource.

La technologie du doseur
proportionnel sans électricité
est labélisée "Solar Impulse
Ef cient Solution"




www.dosatron.c om
www .g raviwater.com



Water puri cation of the
Brivadois reservoirs


WATER PURIFICATION Reservoirs
Bosberty 5m3, Les Pendus 20 m3, Mazel 50m3
Water puri cation in rural areas (France) Chlorination
The water sourced from the catchment basins of the Brivadois must be
chlorinated for regulatory reasons at a rate of 0,3 ppm even when
the reservoirs only serve a few dwellings. The syndicat de gestion des
eaux du Brivadois (Brivadois Water Management Syndicate) operates in 3 pumps for 3 reservoirs
80 municipalities in the North-West of the Haute Loire.
QUANTITYSETTINGS
Article L.1321-1 of the French Public Health Code:
"Anyone offering the public water from 0,03% to 0,3%
intended for human consumption […]
is responsible for ensuring that this
water is safe to drink"
The operators guarantee the correct operation of the networks and the from 0,3 bars to 6 bars
channelling of drinking water as far as the tap, ensuring continuity of PRESSUREOPTIONS
service.
They must have high quality water in sufficient quantities. They must control
the status of collection and the reservoirs, repair possible leaks and main- ACS certi cation
tain the pumps, taps and fittings until the water reaches the consumer. A as Joints
Above all they must combat the presence of bacteria daily in order to
adhere to the regulatory challenges.
Regional Health
Agencies (RHA)
are organised to ensure
that water for human
consumption is compliant
with regulatory
requirements.

 Our solution
DOSATRON
1974,
Founded in
INTERNATIONAL has been The numerous reservoirs to be controlled do not all have electricity, as
for more
France electrification would to be too great an expense.
recognised in
than 45 yeras and has
many references in Our solution makes it possible to chlorinate the water sources before storage.
Therefore the essential contact time with the chlorine to achieve optimum
terms of dosing chlorine,
disinfection is respected.
carbonates, sodium,
aluminium sulphate
The DOSATRON proportional dosing pumps are installed in bypass on the
or even polymers. pipeline and operate using gravity feed as the only energy source.
The pressure and the flow activate the motor piston which in turn is connected
to a dosing piston.
Les Pendus reservoirs 20 m3
D3WL3000 ACS
The disinfection additives are dosed proportionally, and continually injected
with the chosen dosing water.
The dose of concentrate is directly proportional to the volume of water
passing through the pump, regardless of variations in the collection flow.

Chlorination, placed upstream of the reservoirs, provides effective
protection against the development of bacteria, protozoa,
Escherichia coli, Guardia intestinalis, Cryptosporidium, etc.

Mazel Reservoir 50 m3
D3WL3000 ACS
The DOSATRON pump makes
it possible to mix the exact
dose of chlorine required in line
with ow uctuations.
The remotest reservoirs are
now compliant with RHA
controls.

Christophe Ducher
Bosberty Reservoir 5 m3
D3WL3000 ACS
Certi ed installations
Brivadois 2020- EN
www.dosatron.com